田家

宋代 • 劉子翬

長空淡淡如雲掃，暮過田家風物好。
耕犂倚戶寂無人，飢牛臥齧牆根草。

譯文：

天空中一片寧靜，淡淡的雲朵像是被無形的掃帚輕輕掃過，顯得格外澄澈。傍晚時分，我路過鄉村田野，這裏的風光景緻真是美妙極了。

在一戶農家的門口，耕田用的犁就那麼斜靠着門，周圍靜悄悄的，不見一個人影。飢餓的牛兒正趴在牆根下，慢悠悠地嚼着那裏的青草。