吊史

宋代 • 劉子翬

禽殫繁弱棄，兔盡韓盧烹。
英雄起乘時，時徂力難爭。
精魂閉尺穴，壯骨颺飛塵。
淒涼千載下，聞風凜如生。
嬴秦失其鹿，圖王各崢嶸。
斯人顧眄間，漢楚分重輕。
臣雖替末路，君亦寒初盟。
豈不念疇昔，百戰同艱辛。
誰雲漢網疏，豪俊屢拂縈。
高蹈欣系解，括囊聞飲醇。

譯文：

### 譯文
當鳥都被射盡之後，良弓繁弱就會被丟棄；兔子被捕殺光了，像韓盧那樣的名犬也會被烹煮。英雄們趁着時勢崛起，可當時勢過去，就難以再與命運抗爭。他們的精魂被封閉在小小的墓穴之中，健壯的屍骨也化作飛揚的塵土。儘管時光已過去了千年，顯得如此淒涼，但聽聞他們的事蹟，仍讓人覺得他們英氣凜然，彷彿還活着一般。

秦朝失去了對天下的掌控，各路豪傑紛紛崛起，爭奪帝王之位，個個氣勢不凡。這些英雄人物只需稍微轉動目光，就能決定楚漢雙方的勝負和輕重。臣子雖然在末路時失去了權勢，但君主也背棄了當初的盟約。難道他們就不念及過去一起歷經百戰的艱辛嗎？

誰說漢朝的法網寬鬆呢，衆多豪傑屢次遭受束縛和困擾。有人慶幸自己能遠離紛爭，瀟灑歸隱，就像張良那樣；也有人選擇閉口不言，像曹參那樣整日飲酒作樂，以求明哲保身。

### 解析
這首詩以鳥盡弓藏、兔死狗烹的典故開篇，感慨英雄隨勢而起又隨勢而逝。接着回顧秦末楚漢相爭的歷史，指出英雄人物對局勢的重大影響，還提及君臣之間情義的變化。最後表達對漢朝豪傑命運的看法，有人能全身而退，有人則只能韜光養晦。整首詩充滿了對歷史變遷和英雄命運的深沉思考。