種菜

宋代 • 劉子翬

傍舍植柔蔬，攜鋤理荒穢。
桔槔勤俯仰，一雨功百倍。
朝來綠映土，新葉搖肺肺。
牛羊勿踐畦，肉食屠爾輩。

譯文：

在房屋旁邊種下柔嫩的蔬菜，我扛着鋤頭去清理地裏的雜草。
我不斷地拉動桔槔取水灌溉，要是能來一場雨，那功效可比這手動澆灌強上百倍。
早晨起來，綠色已經鋪滿了土地，新長出來的葉子在微風中輕輕晃動。
牛羊啊，可別來踩踏我的菜畦，要是你們敢破壞，我就把你們這些喫肉的傢伙宰了。