夜飲

良宵樂未央,促席團欒坐。 佳人意慇懃,唱歌屬餘和。 幽期貴闊畧,醉語多叢脞。 沈沈玉巵酒,量淺難負荷。 豈不懷極懽,恐重賓友過。 褰帷望明河,山月銜半破。 回軒互追奔,傘拂簷瓦墮。

這是一個美好的夜晚,歡樂的時光似乎沒有盡頭。我們把坐席靠得緊緊的,圍成一圈坐着。美麗的女子情意懇切又殷勤,她唱起歌來,並邀請我跟着她一起唱和。 私下的歡聚最可貴的就是不拘小節,我們喝醉了以後,說的話大多瑣碎雜亂。那酒杯裏的美酒顏色深沉,可我酒量淺,實在難以承受這許多酒。 我又何嘗不想盡情享受這極致的歡樂呢,但又擔心給賓朋好友帶來麻煩。我撩起帷幕望向明亮的銀河,只見山間的月亮已經缺了一半。 回去的時候,大家乘車相互追逐嬉戲,車的傘蓋碰到了屋檐,瓦片都被碰落下來。
评论
加载中...
關於作者

劉子翬(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥衝,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃於《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序