开图属英睿,失国由昏愞。 斯人异前修,拨乱旋致乱。 轻刑下益肆,厚爵臣弥叛。 聪明驰万机,精苦徒宵旰。 凤冕敬方袍,鸾旗游彼岸。 悠然弃从怀,临机复难断。 那知千佛力,不纾一寇难。 酒色覆商周,神仙荡秦汉。 趋亡固多轨,荒迷卒同贯。 微圣常鲜终,抚册三慨叹。
建康六感 梁
译文:
翻开史册,梁朝开国君主萧衍本是英明睿智之人,然而最终失去国家却是因为他后期的昏庸懦弱。
这人不同于以往那些贤明的君主,原本有着拨乱反正的能力,却很快又让国家陷入混乱。
他减轻刑罚,可下面的人却更加肆意妄为;他大肆封爵,臣子们却越发容易反叛。
他虽聪明,对国家的各种事务也十分操心,日夜勤勉、辛苦操劳。
他恭敬地戴着皇冠去礼敬僧人,还坐着华丽的鸾旗车去追求佛家的彼岸世界。
他悠然地抛开了治国的抱负,真正面临关键抉择时又难以决断。
哪里知道众多的佛法之力,却无法缓解一次贼寇带来的危难。
酒色让商周覆灭,求仙问道让秦汉动荡。
走向灭亡本来就有很多途径,但荒唐迷乱的本质最终都是一样的。
不亲近圣人之道的君主常常没有好的结局,我翻阅史册,忍不住再三慨叹。
纳兰青云