定光院

宋代 • 王銍

兵戈幾載劇波翻，去住優遊僧自閒。
已熟機緣到真際，久將生死斷人寰。
沙明寒水月窺澗，露溼曉煙秋在山。
一佛鏡中那是別，孤雲不離亂峯間。

譯文：

多年來戰火紛飛，如同洶湧的波濤不斷翻湧，然而寺院中的僧人卻來去自如、悠閒自在。

他們早已參透了世間的機緣，達到了超凡入聖的真境，長久以來，就已經將生死的執念從心中斬斷，超脫於塵世之外。

在這靜謐的夜晚，沙灘在寒月的照耀下顯得格外明亮，月亮好似在窺視着山澗；清晨，露水打溼了繚繞的煙霧，秋天的氣息瀰漫在山間。

在佛的清淨圓融境界裏，一切並無分別，就如同那孤雲始終縈繞在錯落的山峯之間，自在而安閒。