病中

久知身是幻,況復病相侵。 古寺松篁瘦,山空雨雪深。 定知書不達,豈有客相尋。 伴我殘燈火,應知夜夜心。

譯文:

我早就明白這肉身不過是虛幻的存在,更何況如今疾病還來侵擾我。 古老的寺廟旁,松樹和竹子顯得那麼瘦弱,山野空曠,雨雪紛紛揚揚,堆積得很深。 我心裏清楚,寄出的書信肯定無法順利送達,又怎麼會有客人前來探訪我呢? 陪伴着我這將熄未熄燈火的,應該能知曉我每一夜的心思吧。
關於作者
宋代王銍

王銍,字性之,自號汝陰老民,汝陰(今安徽阜陽)人。嘗從歐陽修學。高宗建炎四年(一一三○),權樞密院編修官(《建炎以來系年要錄》卷三五),纂集太宗以來兵制。紹興四年(一一三四)書成,賜名《樞庭備檢》。罷,主管台州崇道觀,續上《七朝國史》等。九年,爲湖南安撫司參議官。著有《默記》一卷、《雜纂續》一卷、《侍兒小名錄》一卷、《國老談苑》二卷、《王公四六話》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有傳。 王銍詩,以影印文淵閣《四庫全書·雪溪集》爲底本。校以原李盛鐸藏清抄本(傳錄吳石倉校本,簡稱李本,藏北京大學圖書館),初渭園藏清抄本(張桐生校本,簡稱初本,藏北京大學圖書館),影印文淵閣《四庫全書》本《兩宋名賢小集·雪溪詩集》(簡稱小集本)。又據李盛鐸本《雪溪詩補遺》及新輯集外詩,編爲第六卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序