蔡天启作中兴碑诗且邀同赋

宋代 • 王铚

一日屠戮三庶人，天理已尽杀气昏。
青宫惴惴二十载，免祸自求黄屋尊。
忠臣开除两京路，未知日月双悬处。
归来祈哀语可怜，今日贵作天子父。
潇湘江边镵穹碑，烟云相连愁九疑。
湖南万古长嗟地，剩与屈贾添余悲。
雄文漫郎来作吏，正色颜公谒西内。
两贤愤托金石坚，莫求此碑求此意。
休闯九阍诉帝傍，莫化杜鹃啼故乡。
磨崖难摧幽恨长，水流不尽山苍苍。

译文：

唐玄宗一天之内就杀害了三个亲生儿子，天理已然丧尽，满是肃杀的昏沉之气。
太子战战兢兢地当了二十年，为求免祸，自己也盼着登上皇位。
忠臣们为收复长安、洛阳打通了道路，却不知玄宗和肃宗这两个“太阳”该如何并存。
玄宗从蜀中归来，哀声祈求，话语实在可怜，说什么如今尊贵地做了天子的父亲。
在潇湘江边刻下高耸的石碑，那碑与山间烟云相连，让九嶷山也仿佛含着哀愁。
湖南这地方自古以来就令人长叹，如今又给屈原、贾谊增添了更多的悲叹。
元结这位写就雄文的人来此地做官，颜真卿带着严肃的神情去西内拜见玄宗。
这两位贤德之人把愤懑之情寄托在坚如金石的碑文中，不要只看这碑，更要去体会其中深意。
不要去皇宫门前向皇帝申诉，也别化作杜鹃鸟啼叫着回故乡。
崖壁上的石碑难以摧毁，但幽恨却悠长难消，就像那江水滔滔流不尽，青山郁郁永苍苍。