樂庵初成二首 其一

宋代 • 李衡

老子平生百不足，庵成那管食無肉。
終朝閉戶只讀書，四面開窗都見竹。

譯文：

我這老頭子這一生啊，有太多的事情都不能讓自己滿意。如今這樂庵建成了，哪裏還會去操心喫飯有沒有肉這些事兒呢。

我整天把房門關上，一門心思地沉浸在書的世界裏。打開四面的窗戶，映入眼簾的全是那翠綠的竹子。