覽夢得所藏李伯時畫吳中三賢像因各書絕句 張翰

宋代 • 趙楷

西風淅淅動高梧，目送浮雲悟卷舒。
自是歸心感秋色，不應高興爲鱸魚。

譯文：

秋風淅淅瀝瀝地吹動着高高的梧桐樹，張翰目送着天空中飄浮的雲朵，從中領悟到了人生如同雲朵般有舒展也有捲縮的道理。

其實是他內心的歸鄉之情被這秋日的景色所觸動，他想要回歸家鄉，可不該僅僅是因爲貪戀鱸魚的美味才興起了這樣的念頭啊。