感钱王战台

宋代 • 施宜生

层层楼阁捧昭回，元是钱王旧战台。
山色不随兴废去，水声长逐古今来。
年光似月生还没，世事如花落又开。
多少英雄无处问，夕阳行客自徘徊。

译文：

那层层叠叠的楼阁仿佛簇拥着日月的光辉，原来这里就是当年钱王的旧战台。

山峦的景色不会随着朝代的兴衰更迭而消失，潺潺的流水声长久地追随着古往今来的时光流淌。

时光就像月亮一样，升起之后又会落下，世间的事情如同花朵，凋谢之后又会重新开放。

曾经在这里叱咤风云的多少英雄豪杰，如今已无处可寻他们的踪迹，只有我这个在夕阳下的行客独自在这里徘徊思索。