題平沙落雁屏景

宋代 • 施宜生

江南江北八九月，葭蘆伐盡洲渚闊。
欲下未下風悠揚，影落寒潭三兩行。
天涯是處有菰米，如何偏愛來瀟湘。

譯文：

在江南和江北地區，八九月份的時候，蘆葦都被砍伐殆盡，江中的小洲和水灘顯得格外開闊。
一羣大雁想要落下卻還在空中盤旋，微風輕輕吹拂着它們，它們的影子倒映在寒冷的水潭中，排成了三兩行。
天涯到處都有可供大雁覓食的菰米，可它們爲什麼偏偏如此喜愛飛到瀟湘之地來呢。