詩一首

宋代 • 施宜生

久坐鄉關夢已迷，歸來投宿舊沙溪。
一天風雨龍移穴，半夜林巒鳥擇棲。
賣菜無人求好語，種瓜何地不成畦。
男兒未老中原在，寄語鵾雞莫浪啼。

譯文：

我長久地客居他鄉，思鄉的夢境都變得迷離恍惚了。如今歸來，在舊日的沙溪邊找了個地方投宿。

這一夜，天空中風雨交加，彷彿是蛟龍在遷移它的巢穴。到了半夜，山林間鳥兒們都在匆忙地尋找棲息之所。

我想要賣菜，卻沒有人願意聽我說上幾句好話來推銷；這世間，哪裏又不是能夠種瓜成畦的好地方呢。

男子漢還未老去，中原大地依舊存在。我在此告訴那鵾雞，不要無緣無故地悲啼。