浯溪圖

宋代 • 釋德止

夷途勿拋控，拋控馬多失。
挹水勿極量，極量器多溢。
安史起天寶，轉戰竟奔北。
辭臣獻頌詩，要垂萬世則。
一字堪白首，大書仍深刻。
誰作浯溪圖，千里在咫尺。
飛湍如有聲，旁匯浸層碧。
巉絕半巖間，髣髴見鳥跡。
不覺加手磨，真恐苔蘚沒。
國姓前後異，天運古今一。
向來文武才，坐籌或操筆。
種種皆可稱，俯仰重嘆息。
願君寶此圖，置之丹粉壁。
昔人如可作，想像壯胸臆。

譯文：

在平坦的道路上也不要放鬆對繮繩的把控，一旦放鬆馬匹很容易出現閃失。舀水的時候不要超過容器的容量極限，要是超過了，容器裏的水大多會溢出來。

唐玄宗天寶年間，安祿山和史思明起兵叛亂，他們四處轉戰，最終還是戰敗潰逃。當時有文臣獻上歌頌平叛功績的詩文，希望這些詩文能成爲流傳萬世的典範。詩文中的每一個字都值得文人耗盡一生去推敲琢磨，還要用大字書寫並且深深地鐫刻下來。

是誰繪製了這幅《浯溪圖》啊，畫得太逼真了，彷彿能讓千里之外的浯溪勝景就在眼前。那畫中湍急的水流好像能讓人聽到它奔騰的聲音，旁邊匯聚的溪水浸潤着層層翠綠的山色。

在那險峻陡峭的半山腰上，隱約能看到像鳥的足跡一樣的字跡。我忍不住伸手去摩挲畫面，真怕那些字跡會被苔蘚覆蓋住。

國家的姓氏在不同朝代有所變化，但上天的氣運古今都是一樣的道理。過去那些有文才武略的人，有的坐在營帳中出謀劃策，有的拿起筆桿書寫文章。他們的種種事蹟都值得稱讚，我不禁低頭抬頭間感慨萬千，深深嘆息。

我希望你能珍視這幅圖，把它掛在粉白的牆壁上。要是過去那些建功立業的人能夠復活，想來一定會讓我們的胸懷變得更加壯闊豪邁。