金陵作

宋代 • 趙汝鎣

龍虎帝王宅，鳳凰僊子臺。
六朝遺事冷，八月夜潮回。
隴雁秋仍到，江花晚自開。
憑高一樽酒，何代獨無才。

譯文：

這裏可是像龍虎盤踞般的帝王都城所在之地，那鳳凰臺上彷彿還能看到昔日仙人的蹤跡。

六朝曾經的那些繁華舊事如今都已冷卻，沒了當年的熱鬧，八月的夜晚，潮水依舊漲起又退回。

秋天到了，從隴地飛來的大雁依然會來到這裏，江邊的花朵到了傍晚也獨自盛開，無人欣賞。

我獨自登上高處，手持一杯酒，不禁感嘆，哪個朝代會是沒有賢才的呢？