謝友人惠襪布

宋代 • 趙汝鋌

客裏行終日，難逢識面人。
所交新有幾，相語又俱貧。
句□推敲長，情增邂逅親。
絲絇到雙足，那敵襪材真。

譯文：

在他鄉漂泊整日四處奔走，很難遇到能結識的人。
新結交的朋友沒有幾個，互相交談時又都一樣貧寒。
我們長久地推敲詩句，在偶然相遇中情誼愈發深厚親近。
以往也曾有精美的絲帶纏在腳上，但哪裏比得上你送來的做襪子的布料實在。