送澄古潭由豫章歸鑑湖

宋代 • 趙汝鋌

數椽書屋守蛛絲，一出三年夢見稀。
寄語家僮日開戶，莫妨燕子認巢歸。

譯文：

澄古潭住在那只有幾間屋子的小屋裏，屋中蛛絲結網，他這一離開就是三年，我在夢裏見到他的次數都很少。
我想叮囑家中的僮僕，每天都要把屋門打開，可別妨礙了那歸來的燕子辨認自己的巢穴。