東湖

宋代 • 尼妙雲

山環湖水水環山，短艇白鷗窗幾間。
野外更將供給至，飽參著得十僧閒。

譯文：

青山環繞着湖水，湖水又環抱着青山，在那山水之間，有幾間屋子，窗戶正對着外面，時不時能看到輕快的小船和潔白的鷗鳥在湖面上穿梭、翱翔。

在這寧靜的野外，各種生活所需的物資也會按時送達，在這裏能讓十位僧人安閒地飽參佛法，享受這份遠離塵囂的寧靜與自在。