刘阮洞

宋代 • 晁公为

桃花开已繁，溪水溅溅去。
不见持杯人，自叹来何暮。

译文：

看呐，桃花已经开得极其繁茂了，那一朵朵娇艳的桃花簇拥在一起，把枝头都压弯了。山涧里的溪水潺潺流动着，溅起层层细小的水花，一路欢快地向前奔去。

可是，我四处寻觅，却再也见不到那曾经手持酒杯、悠然赏景的人了。我不禁暗自叹息，怪自己怎么来得这么晚，错过了和他们相聚赏景的好时光。