題慈雲院雙松亭

宋代 • 晁公爲

雲閒龍躩千尋幹，地底雷奔萬仞泉。
寄語廬山舊遊客，箇中端不減棲賢。

譯文：

天空中白雲悠閒飄蕩，那松樹枝幹如同矯健騰躍的巨龍，高聳入雲足有千尋之高；地底下彷彿有驚雷奔湧，就像那萬仞深處的泉水在滾滾作響。
我要告訴那些曾經遊覽過廬山的朋友們，這雙松亭的景緻一點也不比廬山的棲賢寺差啊。