再扈從遊小山二首 其一

宋代 • 過孟玉

中官促召走雙驂，詔許從遊聖澤覃。
歷覽仙山瞻鳳閣，徑行禁籞識龍潭。
萬方寧謐宜遊豫，一曲昇平樂宴酣。
淺薄承恩愧無補，願歌風雅繼周南。

譯文：

太監匆忙趕來，催促我騎上雙馬趕緊出發，皇帝下詔允許我隨從出遊，這浩蕩的恩澤真是廣泛深厚。

我跟着隊伍一一遊覽這如仙般的山巒，瞻仰着華麗如鳳閣般的建築，徑直穿過皇家的苑囿，見識了神祕的龍潭。

如今天下各地都安寧平靜，正適合皇帝出來巡遊賞景，宴會上演奏着一曲曲昇平之樂，大家都沉浸在歡樂暢飲的氛圍中。

我才學淺薄，承蒙皇帝的恩澤卻慚愧自己沒有什麼能對國家有所補益的，只希望能像古代詩人創作風雅之詩那樣，繼續傳承《周南》的精神來歌頌盛世。