絕句

宋代 • 尼正覺

春朝湖上風兼雨，世事如花落又開。
退省閉門真樂處，閒雲終日去還來。

譯文：

在春天的早晨，湖面上風雨交加。這世間的事情就如同花朵一樣，有凋謝的時候，也有再次綻放的時刻。

我退回房間，閉門自省，這裏纔是真正能讓我感受到快樂的地方。窗外那悠閒自在的雲朵，整日裏飄來又飄去，無拘無束。