题慈谿庆安寺古松

宋代 • 冯𫐐

寒松一干老苍苍，古寺门前岁月长。
匠伯偶图舟楫利，禅翁方患斧斤伤。
得全此日同齐栎，勿翦他年比召棠。
可但与君期久远，相将俱列大夫行。

译文：

在那古老的慈谿庆安寺门前，有一棵苍老的寒松，树干孤零零地挺立着，它经历了漫长的岁月，显得十分苍劲。

有一天，有个工匠偶然看到这棵松树，便打起了它的主意，想着把它砍了做成舟船，能获取不少利益。而寺庙里的禅师却为此忧心忡忡，担心这棵松树会遭受斧头的伤害。

如今这棵松树幸运地保全了自己，就像《庄子》里那棵不被砍伐得以善终的“齐栎”一样。希望它以后也能像周朝时人们爱护的召公的甘棠树一样，不被人随意砍伐。

我可不只是希望它能长久地生存下去，还盼着它有朝一日能和那些被秦始皇封为“五大夫”的松树一样，得到尊崇，和它们一同位列大夫的行列呢。