謁姜相祠墳

宋代 • 鄧柞

布衣崛起秉洪鈞，料事當年若有神。
三尺孤墳封馬鬣，一時直道犯龍鱗。
從容未見迴天力，流落空聞棄海濱。
頼有高人秦處士，不妨築室作居鄰。

譯文：

姜相本是一介平民，卻崛起掌握了國家大權，當年他預測事情的發展就好像有神明相助一樣精準。

如今他那三尺高的孤墳，墳頭形狀好似馬鬣，當年他秉持正直之道，不惜冒犯帝王的威嚴。

他曾從容應對局勢，可惜沒能展現出挽回危局的力量，最終只能被流放，只聽聞他被棄置在遙遠的海濱。

幸虧有那高潔的秦處士，倒也不妨在附近建造屋舍，與他的墳塋爲鄰。