夏日過莊嚴寺寺僧索詩爲留三絕拉舍弟同賦 其二

宋代 • 晁公休

病起支離倚瘦筇，幅巾芒屩竹陰中。
聞蟬未有驚人句，且就禪牀一榻風。

譯文：

我病剛好，身體虛弱，只能拄着細細的竹杖勉強支撐着身體。頭戴一幅頭巾，腳穿草鞋，緩緩地漫步在竹林的陰涼之中。
聽到蟬鳴陣陣，我想作詩卻一時沒有想出絕妙驚人的詩句。算了，暫且到禪牀上躺躺，享受那一陣清涼的風吧。