三月十日

宋代 • 曹勳

纔看桃李錦成圍，忽使園林綠作堆。
遠草將人雙眼去，飛花引蝶過牆來。
簿書節裏無多著，懷抱朝來得好開。
已是七分春去了，何須鳥語苦相催。

譯文：

剛剛還看到桃花李花像錦繡一樣把園子圍了起來，轉眼間園林裏卻已是一片翠綠，好似綠色堆積在了一起。

遠處的青草連綿不絕，彷彿把人的目光都帶向了遠方；紛飛的落花引得蝴蝶追逐着越過牆去。

在這樣的時節裏，公務文書並沒有那麼多，而我的心情在這清晨時分也格外舒暢。

如今春天已經過去了七分，何必還要鳥兒嘰嘰喳喳地苦苦催促呢。