故知院樞密相公葉公挽章二首 其一

宋代 • 曹勳

取第如前俯，論兵度昔賢。
擊奸清相位，捧日上虞淵。
氣節公卿右，勳庸日月邊。
一生惟許國，史牒諒盈編。

譯文：

葉公當年科舉取第就如同俯身拾物一樣輕鬆，在談論軍事謀略方面更是超越了往昔的賢才。

他敢於抨擊奸佞之人，使得朝廷相位得以清正，就像奮力將太陽從虞淵中托起，拯救國家於危難。

他的氣節在衆多公卿之上，他所建立的功勳與日月同輝。

他這一生只想着報效國家，想來史書上肯定會用大量篇幅記載他的事蹟。