山居雜詩九十首 其八八

宋代 • 曹勳

前日花正紅，今旦香已改。
我知色空相，未開固非在。
韶華每備陳，風雨不相貸。
任渠萬點飛，豈待愁如海。

譯文：

前幾天花兒還正開得紅豔豔的，可今天早上再聞，那花香已經變了。

我明白世間顏色與空幻的道理，花朵還沒開放的時候其實本就沒有實體存在。

美好的春光總是會一一展現出來，可風雨卻不會對它有絲毫寬待。

就讓那千萬片花瓣隨風飛舞飄落吧，我又哪裏會因此而愁緒如海呢。