山居雜詩九十首 其八七

宋代 • 曹勳

飯了縱閒適，杖屨涉晴晝。
時物破百感，環山獻明秀。
承宇茂芳桂，追涼風細逗。
摘果靡憚勞，聊用引稚幼。

譯文：

喫完飯之後，我盡情地享受這份閒適，拄着柺杖、穿着鞋子在晴朗的白天外出漫步。
眼前的時節景物觸動了我百感交集的內心，環繞着山巒都呈現出明豔秀麗的姿態。
屋檐下茂盛地生長着芬芳的桂樹，追隨着微風，細細地吹拂過來。
我去採摘果實，絲毫不害怕勞累，只是姑且用這採摘的舉動來逗引家中的孩童。