山居杂诗九十首 其八五

宋代 • 曹勋

寂历斜阳岸，高低犹涨痕。
轻舟随浪稳，远水带烟昏。
野色几番换，乔林何处村。
情怀了无事，安得易销魂。

译文：

在寂静无人的斜阳映照下的河岸旁，还留存着高低不一的涨水痕迹。
轻巧的小船稳稳地随着波浪起伏前行，远处的水面笼罩着一层烟雾，显得昏蒙不清。
野外的景色在不知不觉间变换了好多次模样，那片高大树林的后面，究竟是哪一个村庄呢？
我的心境平静，心中没什么烦扰之事，怎么会轻易就陷入那黯然神伤的情绪里呢。