山居雜詩九十首 其七七

宋代 • 曹勳

中春豔桃李，東風惠以繁。
胡爲連日雪，花葉飄闌干。
氣非驕陽候，宛若殘臘寒。
玄冥僭融和，玉川知其端。

譯文：

在仲春時節，桃花和李花正開得豔麗，東風也慷慨地讓它們繁花似錦。
可爲什麼連着下了好幾天的雪呢？那些桃花和李花的花瓣、葉子紛紛飄落在欄杆之上。
這時候的氣候根本不該是驕陽似火的時節，卻好像是寒冬臘月般寒冷。
掌管冬季的玄冥神似乎越權來擾亂這原本該溫暖融洽的春天，就像唐代詩人玉川子（盧仝）知曉這其中的緣由一樣。