山居雜詩九十首 其七○

宋代 • 曹勳

人生不如意，十固常八九。
吾輩窮物理，挺特惟所守。
東風暖入律，客意濃勝酒。
遊鞍縱所如，寧能困圭竇。

譯文：

人生在世，不如意的事情，十件裏通常就有八九件。我們這些人探究事物的道理，應當堅定地秉持自己的操守。

東風送暖，節氣已經漸漸和暖起來，遊子的思鄉之情或者遊玩興致濃烈得就像醇厚的美酒。放開繮繩讓坐騎隨意行走，又怎麼能被狹小簡陋的住所困住自己的腳步呢。