山居杂诗九十首 其五六

宋代 • 曹勋

随分作栏槛，松竹带花柳。
四时面面看，百种日日有。
玩目必群卉，洗心付芳酒。
吾侪不改常，居闲简可久。

译文：

随意地搭建起栏杆，周围是松树、竹子，还夹杂着盛开的鲜花与翠绿的柳树。

从各个角度去看，每个季节都有不同的景致，每天都能看到上百种的花草景象。

目光所及，满眼都是各类花卉，能让人赏心悦目；喝上一杯美酒，就能让内心得到洗涤，变得宁静。

像我们这样的人，保持着平常的生活状态，在这闲适的山居生活里，简单而自在，这种日子可以长久地过下去。