山居雜詩九十首 其五四

宋代 • 曹勳

閒居必家釀，不以空乏廢。
小槽壓春碧，渾含揖和氣。
三杯御客寒，一巵款僕意。
寧論有賢聖，且復供村醉。

譯文：

人在悠閒隱居的時候肯定要自己釀造些酒，不能因爲物資匱乏就放棄釀酒這件事。

小酒槽裏壓出了像春天碧綠景色般的美酒，這酒裏彷彿蘊含着一股祥和之氣。

客人來了，喝上三杯就能抵禦住那絲絲寒意；給僕人遞上一杯，也能表達對他的一番心意。

哪裏還去計較酒的好壞優劣呢，暫且就用這酒讓村子裏的人都盡情地沉醉一番吧。