山居杂诗九十首 其五○

宋代 • 曹勋

道人范子珉，隠迹朝市端。
笔墨作峰岭，气象争巑岏。
稍变烟云态，便觉风雨寒。
鹤举忽冲霄，大罗得遐观。

译文：

有位修道之人叫范子珉，他在繁华的都市里隐藏自己的行迹。
他拿起笔墨创作，笔下绘出了那如同真实一般的峰岭，画作里的气象好似峻峭的山峰相互争高。
稍微改变一下画面中烟云的形态，就让人仿佛真切地感受到了风雨带来的丝丝寒意。
画中一只仙鹤展翅高飞，忽然就冲向了云霄，仿佛能让观赏者如同置身大罗天一样，得以俯瞰这遥远又广阔的景象。