山居雜詩九十首 其四九

宋代 • 曹勳

鑿池固不廣，納納隘所居。
苟無水光寒，便覺非吾廬。
漪漣漾芳渚，澄影浮晴虛。
樂哉濠梁心，已復遊嘉魚。

譯文：

我開鑿的池塘本就不算寬廣，卻好像能容納一切，讓我的居所也顯得不那麼侷促。

要是沒有那清冷的水光，我就會覺得這不是我理想中的家了。

池塘裏的漣漪輕輕盪漾在長滿花草的小洲旁，清澈的池水中倒映着晴朗的天空，彷彿天空都懸浮在水面之上。

我此刻就像莊子在濠梁之上那樣悠然快樂，彷彿已經跟着那些歡快的魚兒一起在水中暢遊了。