山居雜詩九十首 其三八

宋代 • 曹勳

平生有知舊，相望頓以疏。
臥念十日雨，誰寄一行書。
景已來白雁，詩漫如黃初。
不忘剡溪棹，且策雪中馿。

譯文：

我這一生有不少相知的老友，可如今相互之間的聯繫突然就變得疏遠了。
我臥在牀上，想着這連綿下了十天的雨，不知道有誰會給我寄來一封信呢。
眼下的景緻裏已經有白雁飛來，而我的詩作卻依舊平平，沒什麼長進，就像黃初年間那些普通的作品一樣。
我沒有忘記當年王子猷雪夜乘舟拜訪戴安道的雅事，不妨也騎上那頭小毛驢，在雪中漫步一番吧。