山居杂诗九十首 其九

宋代 • 曹勋

人生行乐尔，行乐则心闲。
心既无所用，和气滋容颜。
卫生有此妙，余事皆可删。
若益兼忘理，敢告知识间。

译文：

人生在世就是要尽情行乐呀，当你尽情行乐的时候，内心就会闲适自在。
内心如果没有那么多纷繁的思虑和用处，平和祥瑞的气息就会滋养你的容貌。
保养身体竟然有这样奇妙的方法，其他那些杂七杂八的事情都可以省去不做了。
要是再能更进一步达到忘却一切事理的境界，我真的想把这个道理告诉有识之士们。