山居杂诗九十首 其八○

宋代 • 曹勋

吾年已七十，眠早起不宴。
倦甚就宵枕，卧久思永旦。
虽无文字劳，渐绝人事叹。
收其放心尔，戒得尤所赞。

译文：

我已经七十岁啦，每天睡得早，起得也不晚。

要是特别疲倦了，就早早地靠在枕头上睡觉，可躺久了又会一直盼着天亮。

虽然不用再为读写文字而操劳，也逐渐没了对人间琐事的感慨。

不过就是把那放纵散漫的心收回来罢了，对于戒除贪得之心，我尤其赞赏。