山居杂诗九十首 其七○

宋代 • 曹勋

先生义皇上，与物同逶迤。
道伴杂然至，闲情示之希。
蒲团茶味足，明窗情话迟。
一室多入静，相见亦何时。

译文：

先生就像那生活在羲皇上古时代的人一样，与世间万物和谐自在地相处。

志同道合的友人纷纷前来，先生把自己那份闲适淡泊的心境展露无遗。

坐在蒲团之上，品着茶，那茶的韵味十分醇厚。明亮的窗前，大家慢悠悠地说着知心话。

整间屋子都弥漫着一种宁静祥和的氛围，大家都沉浸在这份静谧之中。真不知下次再像这样相见，又会是什么时候啊。