山居雜詩九十首 其六三

宋代 • 曹勳

造化致有生，旋亦致凋瘁。
草木方薿薿，枝葉忽靡靡。
初發白雨滌，接以赤日熾。
末爲飈風吹，從是即委翳。

譯文：

大自然賦予萬物生命，可轉眼間又會讓它們走向衰敗。
原本草木生長得十分茂盛，枝葉蓬勃向上，可忽然間就變得萎靡不振。
一開始是一場暴雨沖刷它們，緊接着又是熾熱的太陽暴曬。
最後狂風呼嘯着吹過，從此這些草木就倒伏在地，一片凋零衰敗的景象。