山居杂诗九十首 其五五

宋代 • 曹勋

从昔漫浪心，家居意不适。
晨朝香火余，饭了办游历。
或访僧掇斋，或隠者对奕。
归来任侵灯，龙吟喷霜笛。

译文：

从前我这颗心啊，总是放荡不羁、四处漂泊，就算待在家里，心里也觉得不舒坦。

每天清晨，我做完焚香礼拜等事之后，吃过饭就打算出门去游玩一番。

有时候我会去拜访僧人，和他们一起吃斋饭；有时候我会去找隐居的高人，和他们一起下棋对弈。

等我游玩归来的时候，天色已晚，连灯烛都快燃尽了。我也不在意，随性地吹奏起霜笛，那笛声就好似龙吟一般激昂悠远。