山居杂诗九十首 其五二

宋代 • 曹勋

三春群卉盛，在花茂与残。
好花正秾丽，不作十日看。
蓓嫩便须赏，开时惟可叹。
继自喜新绿，吾心常并观。

译文：

在这暮春时节，各种花卉都生长得很旺盛，不过花朵们有的正繁茂艳丽，有的却已开始残败。那些开得特别娇艳、极为繁盛的花朵啊，根本没办法让人欣赏十天之久。

所以呀，当花朵还是娇嫩的蓓蕾时，就得赶紧去欣赏它，等它完全开放之后，反而只能让人徒增感叹了。花开终有花落时，看着它逐渐凋零难免会让人伤感。

花朵凋谢之后，我便又为那新长出来的翠绿枝叶而欣喜。我就是这样，既欣赏花朵的美丽，也喜爱枝叶的生机，让自己能同时领略这不同阶段的美好。