山居杂诗九十首 其二二

宋代 • 曹勋

道人谈长生，禅子论寂灭。
二子互出奇，生灭孰判别。
吾侪守黄卷，生理知犹劣。
惟当一以贯，无问亦无说。

译文：

道士们谈论着如何能够长生不老，禅修的僧人则探讨着怎样达到寂灭的境界。这两类人各自提出奇特的见解和说法，可对于生和灭的道理，又有谁能真正判别清楚呢？

像我们这些守着古籍经典读书的人，在谋生之道上就显得更差一些了。我们应当用一种贯通的思想和理念去看待一切，既不去追问那些纷扰的问题，也不必特意去言说。