山居雜詩九十首 其二○

宋代 • 曹勳

今歲立秋早，便覺驅探湯。
雖有正午熱，已覺中夜涼。
麻豆率房角，早禾亦上場。
吾心喜可知，紀實藏詩章。

譯文：

今年立秋的時間比較早，立秋之後就感覺像是把自己從滾燙的熱水裏拉了出來一樣，暑熱漸漸消散。
雖然到了正中午的時候，天氣還是熱的，但到了半夜，已經能感覺到絲絲涼意了。
麻豆隨意地堆放在房角，早熟的稻穀也已經收割好送到了曬穀場上。
我內心的喜悅之情可想而知，我要把這些真實的景象記錄下來，藏在這詩章之中。