題應之二扇 其二

宋代 • 曹勳

一帶晴林散曉鴉，山邊理棹釣雲沙。
有人策蹇春風裏，應向溪頭問酒家。

譯文：

清晨，那連綿的一片晴日下的樹林裏，棲息了一夜的烏鴉紛紛飛散開來。在山的旁邊，有人正整理着船槳，準備到那雲霧繚繞、細沙遍佈的地方去釣魚。

而在那和暖的春風中，有個人正騎着毛驢緩緩前行。看樣子，他應該是打算前往小溪的盡頭，去尋訪那裏的酒家呢。