泛湖次柳洲二首 其一

宋代 • 曹勳

一棹西湖意不闌，解頤風約水雲寒。
瀰瀰細浪篷邊去，疊疊青山枕上看。

譯文：

我划着小船在西湖上游玩，興致絲毫不減。那讓人開懷的風，攜帶着水雲間的寒意輕輕拂來。

湖面上，細小的波浪連綿不斷地從船篷邊流過；而那層層疊疊的青山，就好像我枕在枕頭上就能悠然觀賞一樣。