天台書事十三首 其一三

宋代 • 曹勳

飯了從容古寺前，杖藜閒倚聽清泉。
因看一則鄰僧話，攪卻老夫中夜眠。

譯文：

喫完飯之後，我悠然自在地來到古老的寺院前，拄着藜杖閒適地倚靠在一旁，靜靜聆聽着清泉流淌的聲音。
就因爲看了一則與相鄰寺院僧人有關的話語，攪擾得我這老頭子半夜都睡不着覺。