天台書事十三首 其九

宋代 • 曹勳

水雲深處是吾家，飯有胡麻飲有茶。
鐺裏未能炊一粟，山頭學得種三花。

譯文：

那水雲繚繞、清幽寧靜的地方就是我的家。在這裏，我有胡麻可做飯，有香茶能解渴。
雖然鍋裏連一粒米都還沒辦法煮上，生活看似有些清苦，但我卻在山頭學會了種植那象徵着道家修煉成果的三花。