和雙溪三首 其二

宋代 • 曹勳

戢戢青林萬籜龍，滿提煩貺囁嚅翁。
只宜放出長梢去，抹月披雲紫翠中。

譯文：

那一片片茂密的青林裏，全是像無數竹筍般挺拔的竹子。我滿心感激地收下你那滿滿一筐的饋贈，就像一個囁嚅着不知如何表達謝意的老人。

這些竹子啊，只適合讓它們盡情生長，讓那長長的竹梢伸展開去，在如詩如畫的紫霞與白雲之間搖曳穿梭。